Prevod od "na ova" do Češki

Prevodi:

otázky tyto

Kako koristiti "na ova" u rečenicama:

Zapravo, prilièno smo sigurni da je ušao na ova vrata.
Jsme si zcela jistí, že přišel těmito dveřmi.
Ko hoæe da preðe Most Smrti mora mi odgovoriti na ova tri pitanja... i videæe drugu stranu mosta.
Ten kdo se přiblížil Mostu Smrti musí my zodpovědět tyto otázky tři... dříve než druhou stranu uhlídá.
Dakle, vratimo se na ova pitanja... prijateljstvo, karakter, moral.
Ale zpátky k otázce-- přátelství, charakteru. etiky.
James pazi na stražnja vrata, ti na ova.
James bude hlídat zadní dveře. Ty hlídej tyhle.
Pitala sam se kad ćete opet pokucati na ova vrata, policajče White.
Říkala jsem si, kdy mi zase zaklepete na dveře, strážníku White.
Svetski šampionat se sveo na ova poslednja 10 krugova.
Světový šampionát skončí za deset kol.
Kad uðeš na ova vrata, sa nama si do kraja.
Když projdeš tìmi dveømi, musíš s námi zùstat až do konce.
Ljudi koji dolaze s juga neka uðu na ova vrata.
Podržte mi to. Přijedeme ze severu.
Treba li da se obazirem na ova upozorenja?
Měl bych si všímat těch varování?
Da, veæ su se navikli na ova seljakanja.
Jo, jsou už zvyklí se přesouvat tam a zpět.
Ako je jedan odgovor na ova pitanja "da", pretpostavimo da si u pravu.
Pokud je odpověď na jakoukoliv z těchto otázek ano, tak předpokládejme, že máte pravdu.
Ti bežiš preko njega na ova èista ubistva?
Nenarazila jste na něj při šetření těch piko vrahů?
Kada izaðeš na ova vrata, jedan od tvojig naci drugara æe te èekati u garaži.
Až odtud zmizíš těma dveřma, bude na tebe v garáži čekat jeden z těch tvých náckovských kámošů.
Ako to nije vaš problem onda ne bi trebala ni da odgovaram na ova pitanja.
Když vám do toho nic není, tak jsem neměla na ty otázky odpovídat.
Potrošila sam osam godina svog života na ova sranja.
Promrhala jsem 8 let kvůli týhle kravině.
Želim da znam, da li æu moæi i sutra pokucati na ova vrata,... ili je ovo, sve što je,... kao ona noæ u kancelariji.
Chci vědět, jestli můžu zaklepat na dveře i zítra večer, nebo to zase skončí jako ten večer v kanceláři.
Tiki, bog Sunca, doveo na ova ostrva iz zemlje preko mora.
Tiki, bůh slunce, nás dovedl na tyto ostrovy ze země za mořem. Tiki přicestoval z východu.
Žalim Henry Razore Sharpe, bivši prvaku u poluteškoj kategoriji, nisam te èuo jer me omeo pogled na ova slasna pileæa prsa.
Promiň, Henry "Razore" Sharpe, jednonásobný šampióne. Neslyšel jsem tě, protože jsem byl mimo z těchhle kuřecích prsou.
Juèe kad si ušetala na ova vrata, on je s tobom ušao unutra.
Když jsi včera prošla dveřmi, přišel sem s tebou.
Odgovorio si na ova pitanja juèe na satu.
Včera jsi mi v hodině na všechny tyhle otázky odpověděl.
Ako ne želite da odgovorite na ova pitanja, možete da ustanete i samo odšetate.
Samozřejmě pokud nechcete na tyto otázky odpovědět, stačí vstát a odejít.
Èak i kada odem na takmièenja, ne mislim da igram drugaèije na dobrim podešavanjima u odnosu na ova.
Ale když jsme někde na soutěži, nepřijde mi, že bych na lepších počítačích hrál jinak než na tomhle.
Nakon pomnog razmatranja, suzio sam izbor na ova... i ova... i sva ostala u sobi i na ona u drugoj sobi.
No, po pečlivém uvážení, jsem to snížil na tyhle... a tyhle... a taky na všechny ostatní v téhle a ve vedlejší místnosti.
Ono što me iznenaðuje je da milijarder pada na ova psihièke koještarije.
Co shledávám překvapujícím, je to, že by mocný miliardář naletěl těm okultním čárům márům.
Mislio sam da ste navikli na ova sranja.
Myslel jsem, že jste na tohle zvyklí.
Ako je ne objavimo, neko æe naiæi na ova pisma i oteti nam prièu.
Když to okamžitě neotiskneme, najde ty dopisy někdo jiný a celou tu zprávu zmasakruje.
Imaš samo jedan izlaz, na ova vrata.
Máš jen okno ve stropě a tyhle dveře.
Godinu dana bih mogla da provedem ovde odgovarajuæi na ova pitanja.
Zodpovídáním těchhle otázek bych tu mohla strávit rok.
Toga da ako odgovoriš na ova pitanja, svi æe znati da tvoja kæerka nije otišla.
Bojíš se, že když odpovíš na tyhle otázky, všichni budou vědět, že tvoje dcera neblafla.
Niko neæe razgovarati s novinarima dok ne budemo imali dobar odgovor na ova sranja.
Nikdo nemá žádnou stiskněte tlačítko, dokud jsme správnou odpověď na všechny ty sračky.
Imamo matematički okvir baziran na osnovnim univerzalnim principima koji može da odgovori na ova pitanja.
Máme matematický systém, založený na obecně platných principech, který umí na takové otázky odpovědět.
I koliko sam primetio, on nije ovde da odgovori na ova teška pitanja.
Všiml jsem si také, že zde dnes s námi není, aby čelil nějakým záludným otázkám.
od kojih jedan koji postoji već 10 000 godina a drugi poslednjih 25, i koji imaju uticaj na ova tri moždana sistema: požudu, romantičnu ljubav i duboku privrženost prema partneru.
jeden za posledních 10 000 let a ten druhý určitě za posledních 25 let - které mají dopad na tyto tři mozkové systémy: chtíč, romantickou lásku a silné citové pouto.
Na ova dva primera, u principu smo imali mašine koje su u simulaciji naučile da hodaju i mašine koje su naučile da hodaju u stvarnosti.
Takže v těchto dvou příkladech jsme měli v základě stroje, které se učily chodit v simulaci, a také stroje, které se učily chodit ve skutečnosti.
Nastaviću da radim, da vršim pritisak, kako bih dobio neke odgovore na ova pitanja od Ministarstva finansija.
Budu dále vyvíjet tlak na to, abych získal od Ministerstva financí nějaké odpovědi na své otázky.
Više nego tradicionalni programi liderstva, odgovori na ova pitanja će utvrditi da li ste sposobni za lidera 21. veka.
Více než tradiční programy rozvoje leadershipu vám odpovědi na tyto tři otázky pomohou ukázat, jak efektivní lídr 21. století jste.
Pre pet godina, odlučio sam da pokušam da razotkrijem odgovore na ova pitanja.
Před pěti lety jsem se rozhodl odhalit odpovědi na tyto otázky.
Ali ako bežite iz ratne zone, odgovori na ova dva pitanja su drastično drugačiji.
Ale pokud prcháte z válečné zóny, odpovědi na tyto otázky jsou zcela jiné.
Ovo bi delimično moglo da bude jer im je amigdala reaktivnija na ova lica.
Zčásti možná proto, že je jejich amygdala reaktivnější.
ali na ova tri pitanja mogu da odgovorim.
Ale na ty ostatní otázky odpovědět umím.
Stani na vratima doma Gospodnjeg, i oglasi onde ovu reč, i reci: Čujte reč Gospodnju, svi Judejci, koji ulazite na ova vrata da se poklonite Gospodu.
Postav se v braně domu Hospodinova, a ohlašuj tam slovo toto, a rci: Slyšte slovo Hospodinovo všickni Judští, kteříž vcházíte do bran těchto, abyste se klaněli Hospodinu.
I reci im: Čujte reč Gospodnju, carevi Judini i svi Judejci i svi Jerusalimljani, koji ulazite na ova vrata.
A rci jim: Slyšte slovo Hospodinovo, králové Judští, i všecken Judo, a všickni obyvatelé Jeruzaléma, kteříž chodíváte skrze brány tyto:
I kaži: Slušaj reč Gospodnju, care Judin, koji sediš na prestolu Davidovom, ti i sluge tvoje i narod tvoj, koji ulazite na ova vrata.
A rci: Slyš slovo Hospodinovo, králi Judský, kterýž sedíš na stolici Davidově, ty i služebníci tvoji i lid tvůj, kteříž chodíte skrze brány tyto.
0.50065994262695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?